-
1 размягчение предыдущего слоя краски при нанесении свежей
Engineering: pulling-up (краски)Универсальный русско-английский словарь > размягчение предыдущего слоя краски при нанесении свежей
-
2 детектор толщины слоя краски
Construction: holiday detectorУниверсальный русско-английский словарь > детектор толщины слоя краски
-
3 линейка для регулирования толщины слоя краски на дукторном валу
Polygraphy: ductorУниверсальный русско-английский словарь > линейка для регулирования толщины слоя краски на дукторном валу
-
4 липкость слоя краски после высыхания
Construction: after-tack (дефект)Универсальный русско-английский словарь > липкость слоя краски после высыхания
-
5 наложение нового слоя краски на старый
Automobile industry: "knitting"Универсальный русско-английский словарь > наложение нового слоя краски на старый
-
6 нанесение двойного слоя краски
Construction: doubling backУниверсальный русско-английский словарь > нанесение двойного слоя краски
-
7 нанесение слоя краски
1) Automobile industry: paint coating2) Polygraphy: ink depositionУниверсальный русско-английский словарь > нанесение слоя краски
-
8 недостаточная толщина слоя краски
Paint work: holidayУниверсальный русско-английский словарь > недостаточная толщина слоя краски
-
9 нож для регулирования толщины слоя краски на дукторном валу
Polygraphy: ductorУниверсальный русско-английский словарь > нож для регулирования толщины слоя краски на дукторном валу
-
10 он соскоблил четыре слоя краски
Makarov: he stripped away four coats of paintУниверсальный русско-английский словарь > он соскоблил четыре слоя краски
-
11 оптическая плотность слоя краски
1) Polygraphy: ink density2) Makarov: ink density (на оттиске)Универсальный русско-английский словарь > оптическая плотность слоя краски
-
12 подушечка для нанесения слоя краски при тамповании
Architecture: DabberУниверсальный русско-английский словарь > подушечка для нанесения слоя краски при тамповании
-
13 прозрачный валик для измерения толщины слоя краски
Makarov: sensor roller (напр. на валиках красочного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > прозрачный валик для измерения толщины слоя краски
-
14 расщепление слоя краски
1) Engineering: ink film splitting, ink-film splitting2) Polygraphy: ink splittingУниверсальный русско-английский словарь > расщепление слоя краски
-
15 сгущение слоя краски
Cartography: pilingУниверсальный русско-английский словарь > сгущение слоя краски
-
16 состав для удаления слоя краски
Automobile industry: paint removerУниверсальный русско-английский словарь > состав для удаления слоя краски
-
17 толщина слоя краски на форме при печатании
Polygraphy: printing film thicknessУниверсальный русско-английский словарь > толщина слоя краски на форме при печатании
-
18 удаление электроосаждённого слоя краски
Automobile industry: strippingУниверсальный русско-английский словарь > удаление электроосаждённого слоя краски
-
19 устройство для измерения оптической плотности слоя краски
Polygraphy: ink density measuring systemУниверсальный русско-английский словарь > устройство для измерения оптической плотности слоя краски
-
20 горелка для удаления слоя краски
nrailw. KammbrennerУниверсальный русско-немецкий словарь > горелка для удаления слоя краски
См. также в других словарях:
Хрупкость слоя краски на оттиске — механическое свойство нанесенного на бумагу красочного слоя трескаться по месту сгиба лицевой стороны оттиска. Приводит к нарушению целостности красочной пленки на оттиске из за недостаточной эластичности слоя печатной краски … Реклама и полиграфия
Краски для полиграфии — Краски общее наименование для группы цветных красящих веществ, предназначенных для непосредственного использования в той или иной сфере быта или в определённом . По химическому составу пигменты и изготовленные из них краски разделяются на… … Википедия
КРАСКИ И ПОКРЫТИЯ — Краски или, в более широком значении, покровные материалы это суспензии, которые после нанесения на поверхности превращаются в твердые защитные пленки (покрытия). Рисунки на стенах доисторических пещер доказывают, что краска одно из древнейших… … Энциклопедия Кольера
Краски декоративные — – разновидность живописи Кейма, отличающаяся от т. н. живописных красок непрозрачностью красочного слоя и меньшей интенсивностью тона; основой для такой росписи могут служить мелкопористая штукатурка, металл, холст, картон, бумага. [Термины … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
краски "длинные" — Печатные краски, характеризующиеся высокими когезионными свойствами, т.е. большими силами внутреннего сцепления. В момент разрыва красочного слоя при раскате краски, нанесении ее на печатную форму, передаче на офсетную резинотканевую пластину или … Справочник технического переводчика
Краски — У этого термина существуют и другие значения, см. Краски (значения). Краски общее наименование для группы цветных красящих веществ, предназначенных для непосредственного использования в той или иной сфере быта. По химическому составу… … Википедия
Краски употребляемые для живописи — Пигменты, употребляемые для живописи, большей частью минерального происхождения, и лишь небольшое число их органические соединения. Первоначально служили для этой цели почти исключительно вещества, находимые в природе готовыми земли, но в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски, употребляемые для живописи — Пигменты, употребляемые для живописи, большей частью минерального происхождения, и лишь небольшое число их органические соединения. Первоначально служили для этой цели почти исключительно вещества, находимые в природе готовыми земли, но в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски органические искусственные* — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски органические искусственные — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски «длинные» — печатные краски, характеризующиеся высокими когезионными свойствами, т.е. большими силами внутреннего сцепления. В момент разрыва красочного слоя при раскате краски, нанесении ее на печатную форму, передаче на офсетную резинотканевую пластину или … Краткий толковый словарь по полиграфии